In a special behind-the-scenes Netflix event, Jerry Seinfeld interviews Dave about comedy, family and life — and Dave can’t help interviewing back.