Futurama: 3x13
Bendin' in the Wind
When Bender is paralyzed in a tragic can opener accident, he discovers his musical washboard skills and goes on tour as a member of Beck’s folk-rock band, acting as a voice for broken robots everywhere. Fry, Leela, Amy, and Zoidberg tag along in Fry’s antique 1960s VW Van.
3 - 1The Honking Nov. 05, 2000
3 - 2War Is the H-Word Nov. 26, 2000
3 - 3The Cryonic Woman Dec. 03, 2000
3 - 4Parasites Lost Jan. 21, 2001
3 - 5Amazon Women in the Mood Feb. 04, 2001
3 - 6Bendless Love Feb. 11, 2001
3 - 7The Day the Earth Stood Stupid Feb. 18, 2001
3 - 8That's Lobstertainment! Feb. 25, 2001
3 - 9The Birdbot of Ice-Catraz Mar. 04, 2001
3 - 10The Luck of the Fryrish Mar. 11, 2001
3 - 11The Cyber House Rules Apr. 01, 2001
3 - 12Insane in the Mainframe Apr. 08, 2001
3 - 13Bendin' in the Wind Apr. 22, 2001
3 - 14Time Keeps On Slippin' May. 06, 2001
3 - 15I Dated a Robot May. 13, 2001